徐霞客：游庐山日记
庐山位于江西省北部。它长约25公里，宽约10公里，略呈椭圆形。它高耸于长江南岸，东眺鄱阳湖。山上怪石峭壁林立，奇花异木，云雾变幻，气候凉爽宜人。
这里有许多瀑布和溪流，也有深潭和平湖。万历四十六年（即16-18）八月，徐霞客曾游览此山。
庐山可以说是我国最著名的旅游景点之一。
虽然这篇游记的大部分内容是众所周知的，而且徐霞客也没有记录什么特别的奇遇，但是文章却很精彩，主要体现在对每一个山峰、流水的详细描述。语言很丰富，描述了每一个春天。瀑布的不同特点非常准确，尤其是对三叠泉瀑布的描述。不但对舒畅的描写准确，而且注重石、水、池、山之间的联系，加上作者自己的主观感受。为此风景增添了无尽的魅力。
描写比旅行更具有描述性，因此行文显得放纵舒适，抒情的景物描写也结合得很好。是一本不可多得的游记。
戊午（1618年），于8月18日与兄弟雷门、白福抵达九江。易小舟顺着江南行进，进入了龙开江。二十里外，他在李裁缝堰停了下来。登陆，五里，过西林寺，至东林寺。该寺位于庐山麓，南临庐山，北倚东林山。山不是很高，是小屋的外廊。中间有一条大溪，自东向西流淌，义道以九江建昌水道为界。寺前有一条小溪，门口有虎溪桥。它非常大。大殿已毁，右侧为三霄殿。
十九日，离开寺庙，沿着山麓向西南方向行走。五里外，过广济桥后，开始离开官道，沿溪东行。又行二里，溪水归山，雾气如雨。一个人站在溪口问道。从这里向东走天池大道，向南转，登上石门，就是天池寺的侧道。于敏知道石门奇观，路途险恶，便请他为向导，并让他的两个兄弟去天池迎接。然后我们渡过第二条溪向南，经过报国寺。我们爬了五英里，穿过绿树成荫、雾气缭绕的绿色地带。抬头一看，只见浓雾中矗立着两块石头，这就是石门。一路穿过石缝，有两座石峰对峙。公路蜿蜒绕峰，俯视绝剑群峰。铁川峰旁，它们都从溪底笔直而立，紧邻而立，争霸不休，层层烟绿，倒映着周围。雪花喷涌而出，雷声在雪下流淌。它在天空中震动，耳朵和眼睛都为之欣喜若狂。门内峰峦倚墙，层层建有危楼。回民邹昌明、毕贯之新建经庐书堂，容成和尚烧毁修葺。从庵后小路，我们从石门出来。他们都在石崖上爬上爬下，穷的时候扶着藤蔓。藤蔓放置在木梯上方。沿着这条路行驶两英里即可到达狮子岩。岩石下有一个安静的房间。过了山脊，路还算平坦。再上而得大路，即县南来者。爬上楼梯后，宫殿已在眼前，但因大雾而看不清。若强行靠近，朱英的彩楼如天池寺，必毁而新。从右庑登上聚贤阁，到达廊屋一侧。亭前有一悬崖突出，下方无地，名文殊台。出了寺庙后，往大路左侧爬，就到了辟霞亭。亭侧的齐路，向东上山脊，行三里。东行二里，有大林寺；从此北转西，名白鹿胜仙台；转北向东，名佛手岩。圣贤台三围，四周松树环绕。其上有高帝所制周殿仙庙碑，上有石亭。古指的工艺和风格非常考究、考究。
佛手岩呈圆顶状，深可达五六尺，岩中凸出石脊，故名“佛手”。沿岩岩庵侧右行，有两层悬崖，从深坞中伸出，上层平坦，下层狭窄，可游览仙台遗址。戏台后的石碑上写着“竹林寺”三个字。
竹林，是旷庐的奇幻之地，又叫庐山，遥不可及；台前风雨中，总能听到钟声，佛寺鸣钟念经。三山是蓬莱山、方丈山、瀛州山。竹林呢？我们也出了佛手岩，从大路向东到达了大林寺。寺院四面群峰环抱，前拥一条溪流。溪边的树被三个人围住。它既不是柏树，也不是冷杉。它的树枝上挂满了种子。据说这是一棵宝树。是从西域传来的。原本有两棵树，但其中一棵被风雨连根拔掉了。
20日，晨雾散去。离开天池，前往文殊台。四面千壁，俯瞰铁船峰，可见神仙驾飞舟出入。山北的群山就像蚂蚁聚集一样。匡阳山脚下的鄱阳湖，是山下一片汪洋，长江带着它一直到天边。因为我又行至石门三里，经过了昨天所经过的险地。我到的时候，方容成拿着贝叶佛经出来迎接。他很高兴并带我参观了山峰。上行至神龙宫右侧，折返进入神龙宫。溪水轰鸣，松竹投影，山峡一片清幽。沿古道至天池脚下，由七井东南步行十里，登至山顶幽溪。若无无竹径，无荫无松，则为金竹坪。群峰隐秘，幽静如天池。如果宽了，那就逊色了。再往南行三里，爬到莲花峰边，雾气又回来了。这里的主峰是天池山，金竹坪主峰是左翼。峰顶怪石嶙峋，有时可以透过雾气窥见人脸，但因雾气较大，很难攀登。
过岭东行二里，至阳天坪，因欲攻克汉阳。汉阳是庐山的最高峰，这个平地是僧草堂的最高点。银平以北，水自九江北流；襄阳以南，水自九江南流，属南康。于一平距离汉阳不远。和尚说，距离桃花峰还有十里路。离开寺庙，雾气渐渐散去。从山坞向西南走，沿桃花峰折东，过晒谷石，翻过山脊向南走，即可上汉阳峰。首先，我遇到一个和尚，他说山顶没有地方住宿，最好住在慧灯和尚的房子里，因为它指路了。到达山顶还有两里，太阳落山了，正如和尚所说，我们向东翻过山脊，然后转向西南，就是汉阳峰的太阳。一条小路顺着山走，山峰安静得不再是人间。在徐，我在郁郁葱葱的竹丛中找到了一个小生境。那里有一个修士，短发遮住了额头。和尚的袈裟被撕破了，赤脚也被打断了。他是一盏智慧之灯。他正在用水磨它。竹子里有三四个和尚，穿着衣服和鞋子，向客人行礼，都在欣赏着远方而来的灯笼。又有一个赤脚、短发的和尚从悬崖上下来。我问他是不是云南鸡足山的和尚。灯内有弟子，灯内有草。僧人到崖上探望，然后又回到耳边。我在一位和尚的带领下，爬了半英里到达了我所在的地方。
石壁陡峭险峻，有悬梯可登。有茅草龛如智慧灯。山脚下的人们的房子也都住在这里，灯火通明。此时，抬头可眺望汉阳，俯视悬崖，与世隔绝。昏暗的色彩已经融合，我又回到了灯龛。灯火沸烂，引路的修士也到了。如果灯半烂了，它会自己出来并在弟子中传播。弟子们也自行来到这里，其中就有一位和尚。
二十一日，辞别灯，从龛后小道直上汉阳峰。攀爬草丛荆棘二里，到达山顶。南望波湖，水天一色。东望湖口，西望建昌，望望诸山，无不低头丧气，指出所见山皆低于汉阳峰，不能与之竞争。不过，最令人印象深刻的还是北边的桃花峰。
下山二里，沿老路往五老峰方向走。汉阳、五老皆立于匡庐以南的山上，如两角相对，犁尖居中，后退，故两峰相距甚近。路仍须至金竹坪，绕过犁头，左出，折北而至五老峰，距汉阳三十里。我走到山脊一角，望向平坦的峰顶，却看不清五位长老的面容。到了山顶，风高水清，无人居住。翻过五老峰，才知道那是山阴部分，一山相连。阳部是指山体从顶部水平切割，排列成五支。它凭空坠落万英尺。没有外面大山大山的遮挡，视野非常开阔。但若四目相对，五峰排列，遮蔽而下，令人无法一览无余；但登顶一峰，两面皆无底。
峰峦叠嶂，奇峰叠翠，真是雄伟壮观，最为壮观！
仍然向下走两英里到山脊的拐角处。向北走到山码头，进入方广寺，也就是新老五寺。和尚对三折的胜利非常了解和熟悉。他说路极其难走，催促我快点走。向北行一里路，路况不好，要过一条小溪。溪水东流西流，溪水落石声，夹在两山之间。竹枝丛丛，上下郁郁葱葱。抬头仰望，时常可见飞石，星罗棋布，成了一处美丽的地方。由于通往溪流的小路也很差，你可以沿着溪流中随意的岩石行走。圆的很滑，尖的有刺。继续前行三里，便到了碧水潭。
深蓝色的水倾泻而下，流时喷雪，停时喷玉带。喻与“养育”同义，全句的意思是当留下来的水积累起来时，就会变成深蓝色。还有一个很大的绿水池。此时水会落下。如果放大的话，愤怒会更大。潭内悬崖峭壁高耸，相互推挤，可见见底无底。但听到峡中轰隆隆的雷声，就感到惊恐、头晕，不知泉水落到了哪里。所以溪中间的路也不好，所以我们就向西走，到达山顶。峰前石台拔地而起，周围的墙壁显得阴森森的。泉水被遮住了，看不见，必须走到对面的悬崖上才能完全捕捉到。然后沿着山脉和丘陵，从北向东转。两里外，出对面悬崖往下看，依次可见一、二、三级泉水。码头的一面墙上，有两个看起来像门的洞。僧人常称其为竹林寺门。过了一会儿，北风从湖口吹来，冰冷的谷粒开始上升。我很快又回到了老路，到达了绿水潭。仔细一看，你会发现顶部有一个洞，似乎正在缩小，正在掉落。和尚介绍他说：
“这也是竹林寺三大门之一。”然而，这个洞穴本身被石脊夹着，内部横如一个“十”字。从北到南明亮，从西进入仿佛深不见底。离开后，我们逆流而上，到达方广时，天已经黑了。
二十二日，出庙，南渡溪，至犁头太阳。转东下山十里，到郎家园边。远远望去，山的左侧，一道瀑布从天而降，周围绿紫两色。水势浩大，溅起水花，蔚为壮观。五里后，过了七贤寺，山就平坦了。我急切地想去三峡溪，但我没有进去。立旭，至三峡溪流。溪流中的岩石形成了峡谷，汹涌的水流冲了进来，被峡谷所克制。它来回涌动，震动了山谷。桥悬在两块岩石上，俯瞰深谷。玉形如珠溅，声如击玉。过桥，从齐鲁向东，翻过山脊，向白鹿洞走去。道路皆引出五老峰长江，山田高低，房屋错落。走过坡托凹凸不平的山坡，仰望三里鳞次栉比的山峰，直达峰脚，可看到白鹤观。()再向东北行三里，到达白鹿洞。唐代江州刺史李白曾在此读书，并饲养白鹿一头，故名。也是五老峰前的山坞。群山环抱，溪流环抱，苍松错落。退出洞穴，沿着主干道开路。看庐山的情况，犁头在中间，但距离不远，而七贤寺其实就在中间；左为五老，下为白鹿洞。右边有鹤鸣峰，前面是开仙寺。然后顺山向西，过白露大道、七贤大道，行十五里，过万松寺，下一道山脊。若山寺雄伟，坐北朝南，则为第一寺。从宫后登楼观瀑布，只见一缕垂下，尚在五里外，半被山树遮蔽。瀑布的力量没有你在楞伽瓦塔拉路上看到的那么强大。但两剑全新峰间，天上有芙蓉；香炉峰直立山顶，圆耳。从楼西侧顺山沟而下，溪水从峡岩中流出，即是瀑布的下游。此时，瀑布已经看不见了，峡中的水汇成龙潭，清晰地反映在脑海中。在石头上坐了许久，四周山色昏暗，又回到了宫西的和风殿。
23日，我们沿着寺庙后面的小路爬山。翻过山脊，就到了半山腰。峰上另有瀑布，瀑布东面是马尾泉。五里外，登一峰，顶上是文殊台。一座孤峰拔地而起，四面无依，顶上有一座文殊塔。悬崖峭壁高数千尺，瀑布倾泻而下。与平台仅一溪之隔。从上到下，目光所及之处尽收眼底。
如果不登上这个平台，你就不会知道这个瀑布的美丽。下了平台后顺着山西北的溪流走，就是瀑布的上游。一进门，山势归谷，黄岩寺就位于双剑峰下。顺溪而上，就到了黄石岩。岩石突然突出，平坦如凿。岩边茅草亭的住持，雍容华贵。亭外建有数根竹竿，直吹山峰。它们将山峰与山花的霜叶相匹配。离鄱湖稍远一点，就在窗外。沿溪石而行，尽见崖壁之美。吃完午饭，我们就离开了。
徐霞客作品_徐霞客游记徐霞客：黄山游记徐霞客：雁荡山游记