颜连庆夫人　母氏黄。年二十八岁。生于上海。子二女一。初学于上海中西女塾。光緖三十三年。自费游美。入尼克包克厅学校。习普通文科。宣统二年。得学士学位。宣统三年。回国。现时通信处。上海东有恒路四十九号。

Yen, Lien-Ching (Mrs.).-Born in Shanghai, 1889. Studied at McTyeire School, Shanghai, 1900-3. Arrived in America, August, 1907. Private support. Studied Liberal Arts at Knickerbocker Hall College, 1907-10. B.S., 1910. Returned to China, 1911.