年二十七岁。生于上海。本籍住址。 上海城内紫华路平安里。已婚。初学于上海圣约翰大学。 宣统二年。以官费游美。入科罗拉多矿业学校。习矿业工 程。民国三年。得矿工程师学位。是年回国。任萍鄕煤矿 副工程师。现时通信处。江西萍鄕煤矿总工程处。

Chen, Ye-Fah Francis.-Born in Shanghai, 1890. Married, 1916. Studied at St. John's University, Shanghai, 1904-10. Arrived in America, November, 1909. Government support. Studied Mining Engineer-ing at Colorado School of Mines, 1911-14. E.M. 1914. Returned to China, July, 1914. Assistant Mining Engineer, Pinghsiang Colliery, 1914 to date.