黄锡赓　字绍三。年三十六岁。生于上海。已婚。初学于武昌文华大学。及上海圣约翰大学。光緖三十四年。自费游美。入理海大学。习矿业工程。宣统三年。得机器工程师学位。民国元年。得硕士学位。民回二年。回国。任大冶铁矿代理总办。民国三年。任萍鄕煤矿总工程师。现时通信处。江西萍鄕煤矿局。

Huang, S. Ken.-Born in Shanghai, 1881. Married. Studied at Boone University, Wuchang, 1895-96; at St. John's University, Shanghai, 1896-1900. Arrived in America, September, 1908. Private support. Stud-ied Mining Engineering at Lehigh University, 1908-12. E.M., 1911; M.S., 1912. Returned to China, June, 1913. Acting Superintendent, Tayeh Iron Mines, 1913-14. Engineer-in-Chief, Pinghsiang Colliery, 1914 to date.