周楚声　字祖仁。年三十三岁。生于江苏靑浦。未婚。初学于上海中西书院。苏州东吴大学。天津北洋大学。光緖三十二年。以官费游美。入麻省工业学校。习化学及矿业工程。宣统三年。得学士学位。入哥仑比亚大学。兼习电气工程。民国二年。得硕士学位。入哈佛大学。民国三年。得电气工程硕士学位。为哈佛工程学会会员。撰有机纤维素及与铜锌银等电气分解之影响说。载美国化学杂志。民国三年。回国。任湖南高等工业学校教员。民国四年。任汉阳铁厂运输部及砖瓦厂工程师。现时通信处。湖北汉阳铁厂。

Chow, Chu-Shen.-Born in Chin-Pu, Kiangsu, 1884. Studied at Anglo-Chinese College, Shanghai, 1900-3; at Soochow University, Soochow, 1903-4; at Peiyang University, Tientsin, 1904-6. Arrived in America, July, 1906. Government support. Studied Chemical and Mining Engineering at Massachusetts Institute of Technology, 1906-11; Chemical, Mining and Electrical Engineering at Columbia University, 1911-13; Electrical Engineering at Harvard University, 1913-14. B.S., 1911; M.A., 1913; M.E.E., 1914. Member, Harvard Engineer-ing Society. Author, "The Effect of Organic Colloids upon the Electrolytic Deposition of Copper, Zinc, Silver, etc.," American Chemical Journal, 1911. Returned to China, July, 1914. Professor of Mechanical Engineering, Hunan Polytechnic Institute, Changsha, 1911-15. Engineer in Charge, Traffic Division and Brick Factory, Hanyang Iron and Steel Works, Hupeh. 1916 to date.