李松泉　年三十一岁。生于上海。已婚。子一。初学于上海南洋中学。及天津北洋大学。光緖三十二年。以官费游美。入哈佛大学。习电气工程。宣统元年。得学士学位。宣统三年。得机器工程师学位。被选入某名誉学会。为留美学生月报经理。在普通电气公司实习二年。民国二年。回国。民国三年。任上海工业专门学校教员。兼复旦公学物理教员。及启秀女学理科教员。现时住址及通信处。上海太沽路四百三十三号。

Li, Sung-Chuan.-Born in Shanghai, 1886. Married, 1913. Stud-ied at Nanyang Middle School, Shanghai, 1900-4; at Peiyang University, Tien-tsin, 1904-6. Arrived in America, July, 1906. Government support. Studied Electrical Engineering at Harvard University, 1906-11. B.S., 1909; M.E.E., 1911. Elected to Alpha Phi Sigma, December, 1908. Manager, Chinese Students' Monthly, 1909-11. Student Apprentice, General Electric Co., 1911-13. Returned to China, March, 1913. Professor: Government Polytechnic Institute; Fu Tan College; Chi Shu Girls' School, Shanghai, 1914 to date.